گزارش برگزاری کارگاه "مقدماتی بر زبان شناسی پیکره ای"
کارگاه "مقدّماتی بر زبان شناسی پیکره ای" با همت کمیته فرهنگ نگاری انجمن ایرانی زبان و ادبیات روسی و با همکاری گروه زبان روسی و انجمن علمی-دانشجویی دانشگاه تربیت مدرّس در روزهای 27 فروردین و 3 اردیبهشت ماه سال 97 در دانشکده علوم انسانی دانشگاه تربیت مدرس برگزار شد.
مدرس این کارگاه آموزشی، آقای مهران برزوفرد، مترجم و پژوهشگرمطالعات ترجمه در حوزه های زبان شناسی پیکره ای، زبان شناسی رایانشی، طراحی پیکره های زبانی و ماشین های ترجمه است.
این کارگاه از دو جلسه تئوری و عملی تشکیل شده بود. در بخش تئوری این کارگاه به بررسی تاریخچه، جایگاه و کاربردهای زبان شناسی پیکره ای، آشنایی با انواع پیکره ها و اصطلاحات تخصصی این حوزه پرداخته شد و در بخش عملی، سایتها و نرم افزارهای پرکاربرد در استفاده از پیکره ها معرفی شده و نحوه کار کردن با آنها آموزش داده شد.